?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Due South

- Канаде есть, что предложить на экспорт.
- Точно (С)

- Кто вы?
- Я конный полицейский из Канады.
- А где ваш конь?
- У меня его нет... Зато есть волк!
- Вы ездите на волке?
- Нет... Он глухой. (С)



Благодаря достопочтимым marijata и _scally пропала для общества, потому что начала смотреть сериал про канадскую конную полицию. Сериал представляет собой необыкновенно увлекательную детективную драму с харизматичными главными героями и удивительной атмосферой.

Что сразу подкупило с первых серий – создатели фильма не пыжатся и не пытаются показать, что сняли великоинтеллектуальное и претендующее на кинонаграды кино. Они к себе относятся с большой иронией. Например, в одной из первых серий, где появился комедийный актёр Лесли Нильсен, играя полицейского-пенсионера, нам показали как он вскакивает на лошадь, а она убегает одна, без него. И много таких комичных моментов в этой серии. Всё это очень органично смотрится.

Ещё подкупила тема дружбы. Два главных героя – полицейский Чикаго и канадец - нам показали удивительно трогательные отношения двух мужчин-друзей.





Дальше – саундтрек. Музыка обалденная в фильме. И ещё почти в каждой серии приглашённые актёры – будущие звёзды Голливуда.

Вы знаете, в принципе, старые сериалы ведь смотреть невозможно. И дело не только в неинтересных, сейчас устаревших сюжетах. Долгие крупные планы, актёры замирают неестественно, закатывают глаза – всё это мгновенно начинает раздражать. Но есть старые сериалы, которые даже через двадцать лет смотрятся запоем, так, что сердце замирает от восторга. И я со всей ответственность это заявляю, потому что эти фильмы посмотрела уже в зрелом возрасте, обладая немалым сериальным опытом-багажом. Это совершенно чудесные сериалы «Твин Пикс», «Доктор Куин - женщина врач», «Скорая помощь». Начинаешь смотреть пилотную серию – и проваливаешься в этот удивительный мир.

Кстати, особенно хорошо пошел у меня этот сериал после прочтения десятка сказочных томов Пратчетта. У него там есть один такой персонаж – сержант Моркоу. Двухметровый детина, воспитанный гномами. И этот красавец идёт служить в городскую стражу культового города Анк-Морпорка. Весь такой правильный, порядочный, выучивший наизусть свод законов. И попадает в миллион комических ситуаций.

Тут в главной роли – высокий широкоплечий детина, констебль Бентон Фрейзер. У него есть собака - наполовину волк, наполовину хаска, носит кличку Дифенбакер в честь бывшего премьер-министра Канады Джона Джорджа Дифенбакера. Парень холостой, красавец, косая сажень в плечах, очень спокойный, честный, вежливый и правильный. Добавьте ещё с десятка два положительных качеств, какие вспомните. Помогает всем нищим-обездоленным и никогда не запирает квартиру на замок. Как тут прочитала: «У Фрейзера красный мундир, боюки-голифе, характерная шляпа и белый волк в качестве спутника. Он прост, как трусы за рубль сорок, при этом умен и патологически честен. А еще он поетбля *_* Ы-ы-ы! Как я люблю этого дядьку)))» (С)
И этот весь из себя положительный канадец из заснеженного Юкона волей судьбы попадает в Чикаго, где его ждёт много неожиданного, но, пожалуй, ещё большей неожиданностью оказывается сам Фрейзер для жителей города. Ибо он исполнен стремления помогать всем, кого встретит, начиная от старушки, которую надо перевести через улицу, и заканчивая соседкой многодетной матерью-мексиканкой.

В общем, всё понятно. Я влюбилась. У него обалденные реснички и очень красивые руки.



Песня из одной из серий – теперь слушаю её каждый день по несколько раз

Paul Gross - Ride Forever



Текст потрясающий.
Вот он на английском и перевод.

(Well) I was born north of Great Slave, 1898
And I rode near all my life on a ranch near Devil's Gate
And I seen this world around me bend and flip and change
Hey it feels like rain
That's a thundercloud

I've been called a coward but I've seen two world wars
And I lost my son Virgil - my Korean reward
And my Lucy died last summer
You ask me if I cry
Hell, I'll show you tears
They're all over this ground
They're falling from these Blue Alberta Skies

We're gonna ride forever
You can't keep horsemen in a cage
Should the angels call, well it's only then
I might pull in the reins

Now they tell me I'm an old man
They tell me I am blind
They took my driver's license
This house ain't far behind

I say, "Hey jump back all you big suits
'Cause you got something wrong
Cause I ain't gone, no I ain't gone"
I am still breathing
And I still have my pride
And I have my memories

Your life it never dies
Like the wind that blows in thunder
Like the stallion on the fly
I got it all and I'm standing tall
Underneath these Blue Alberta Skies

We're gonna ride forever
You can't keep horsemen in a cage
Should the angels call, well it's only then
I might pull in the reins

So I say to all you old men
Don't let yourselves get broke
If you think the world's gone crazy
And it's scratching at your throat
It's time to dust off that old saddle
Get it on a horse
Kick up your spurs
We're gonna run like stink
We're gonna tear across these Blue Alberta Skies

[3х:]
We're gonna ride forever
You can't keep horsemen in a cage
Should the angels call,
Well it's only then we might pull in the reins

ПЕРЕВОД

Всегда ехать верхом (саундтрек к сериалу "Строго на юг", Серия "Вся конница Королевы")

Ну, я родился на севере Грэйт Слэйва, в 1898-ом,
И всю свою жизнь я проездил верхом на ранчо у Ворот Дьявола.
Я видел, как этот мир вокруг меня гнулся, ходил ходуном и менялся.
Эй, кажется собирается дождь,
Да это грозовая туча!

Меня называли трусом, но я видел две мировые войны
И потерял своего сына Вёрджила - моя Корейская награда.
Прошлым летом умерла моя Люси...
Вы спрашиваете - плачу ли я?
Черт, да! Я покажу вам слёзы!
Эта земля пропитана ими!
Они падают с этих Голубых Небес Альберты!

Мы всегда будем ехать верхом,
Вам не удастся удержать всадников в клетке.
Если ангелы и позовут, то только тогда,
Я, возможно, натяну поводья!

Теперь мне говорят, что я - старик,
Мне говорят, что я - слепой.
У меня забрали мои водительские права?
Этот дом не так уж и далеко позади...

Я говорю, "Эй, давайте-ка назад, вы все, большие шишки!
Потому что с вами что-то не так,
Потому что я ещё не ушёл, нет, я ещё не ушел!
Я всё ещё дышу!
И у меня всё ещё есть своя гордость,
И у меня есть свои воспоминания!

Ваша жизнь никогда не умрет,
Как ветер, приносящий гром,
Как жеребец на лету.
У меня было всё это, и я стою, высоко подняв голову,
Под этими Синими Небесами Альберты...

Мы всегда будем ехать верхом,
Вам не удастся удержать всадников в клетке.
Если ангелы и позовут, то только тогда,
Я, возможно, натяну поводья!

И вот что я скажу всем вам, старики:
Не позволяйте себе сломаться.
Если вы думаете, что мир сошёл с ума,
И это для вас как нож у горла,
То пора смахнуть пыль со старого седла.
Взберитесь на коня,
Пришпорьте его,
И мы понесёмся как бешеные,,
Мы разорвём эти Синие Небеса Альберты!

[3 раза:]
Мы всегда будем ехать верхом,
Вам не удастся удержать всадников в клетке.
Если ангелы и позовут, то только тогда,
Я, возможно, натяну поводья!

А вот серия, в которой Фрейзера переодели женщиной и заставили работать под прикрытием



Творчество фанатов на тему песни «I`m sexy and I know it!»



Дата премьеры: 15 сентября 1994 г.
Страна производства: США, Канада.
Режиссёры: Джордж Блумфилд, Дэвид Уарри-Смит, Стив ДиМарко, Пол Хэггис и другие.
Сценарий: Пол Хэггис, Джефф Кинг, Kathy Slevin, Дэвид Шор.
Жанр: приключенческая детективная драма с элементами комедии.
В ролях: Пол Гросс, Дэвид Марсиано.

Несколько фотографий главного героя





















Напарник и друг нашего Бентли – чикагский детектив Рей Веччио.





Великолепный Лесли Нильсен











Марк Руффало



Моя обожаемая Мэдолин Смит-Осборн в роли коварной журналистки







Райан Филипп



Тери Поло



Вы ещё раздумываете – смотреть или нет??? СРОЧНО качайте пилот!



Реснички!!!



Руки!





Комментарии

( 26 комментариев — Оставить комментарий )
sidhe_place
4 янв, 2013 09:54 (UTC)
ммм,,) прелесть какая! спасибо за наводку!
daryssimo
4 янв, 2013 09:56 (UTC)
Ты пилот скачай - реально с первых кадров вштыривает! Я даже и не мечтала о таком всепоглощающем чувстве восторга. :))
sidhe_place
4 янв, 2013 09:58 (UTC)
*ушла качать*
daryssimo
4 янв, 2013 10:01 (UTC)
Напиши, если понравится. :)
mila_nika
4 янв, 2013 10:18 (UTC)
Я так балдела с него в свои **надцать
daryssimo
4 янв, 2013 10:19 (UTC)
А я вообще про него ничего не знала и не слышала до 31 года. :))
anyotherspoony
4 янв, 2013 10:00 (UTC)
Попробую. А Мэдолин почти не изменилась с времен "Если наступит завтра"...

А я первый сезон Мисфитс посмотрела. Неожиданно в восторге. Единственно - произношение у них такое, что приходится частично с субтитрами смотреть.
daryssimo
4 янв, 2013 10:02 (UTC)
:)) А я их не осилила в своё время. Но что-то всем так нравится, так нравится. Надо ещё раз попробовать посмотреть.

Мэдолин надо играть Маргариту. Она нашла рецепт крема вечной молодости.
jones29
4 янв, 2013 10:28 (UTC)
Очень люблю, по первому каналу когда-то показывали. Оба хороши, и констебль, и собаченька:)
daryssimo
4 янв, 2013 10:29 (UTC)
И где я была в то время? Я же ни одного сериала не пропускала никогда. ))
jones29
4 янв, 2013 10:45 (UTC)
Дело было в девяностых. С этим актером, Гроссом, есть сериал Пращи и стрелы:)
emeraldfrog
4 янв, 2013 12:19 (UTC)
Я зафанатела еще когда фильм вышел, а потом уже сериал стали показывать - так ваще пиршество:)
daryssimo
4 янв, 2013 20:58 (UTC)
Да, просто праздник! :)
_scally
4 янв, 2013 14:59 (UTC)
>И этот весь из себя положительный канадец из заснеженного Юкона волей судьбы попадает в Чикаго, где его ждёт много неожиданного, но, пожалуй, ещё большей неожиданностью оказывается сам Фрейзер для жителей города.

И самое классное, как меняются люди вокруг него. Тот же же попрошайка из "Пилотки". Ну, на что он рассчитывал - дадут ему несколько человек по доллару, чтобы отвязаться и несколько презрительных взглядов впридачу, и на сегодня он перебьется, что там ему надо было. А тут - бах, сотня, все на полном серьезе. Пришлось заморочиться и вернуть, тут у кого угодно совесть проснется. )))

>У него там есть один такой персонаж – сержант Моркоу. Двухметровый детина, воспитанный гномами.

Ты тоже заметила? Меня в свое время как раз этим на книги о "Страже" соблазнили. Оксана дивно их сравнивала.

Саундтрэк... О, саундтрэк... Это просто отпад. В каждой серии хотя бы по одной жемчужинке. А то и не по одной. А что они в "Тайне Виктории делают"... мама дорогая! А "Mountie on the Bounty"? Там, кстати, тоже песня Пола звучит:



Ксати, Пол Гросс классно поет. У них с приятелем два альбома вышло, не считая прочего, люблю их песни. Они сами пишут и текст, и музыку и поют.

Плейлист с видео-клипами: http://www.youtube.com/playlist?list=PLD22695172DB13CFA .

Edited at 2013-01-04 15:01 (UTC)
daryssimo
4 янв, 2013 21:29 (UTC)
Шикарно, спасибо! :)
lenuniyu
4 янв, 2013 19:29 (UTC)
Ты только посмотрела???)
Я помн те времена, когда мы у телека просто пропадали на час и вздыхали по очереди...Причем с возрастом понимаю, что реально красив чувак..А то вдруг..по принципу детства: и мороженое вкуснее, и деревья выше и Пол Гросс красивше..НЕТ! Все осталось так как нужно)
Притом там в одной серии учавствовал в шикарном виде, брутальном и жутко огромном Брендон Келли, моя стабильная страсть их "Жары в Акапулько"...))
daryssimo
4 янв, 2013 21:33 (UTC)
Я ещё смотрю. Я ничего не знала про этот сериал ))
shali_87
5 янв, 2013 04:54 (UTC)
Спасибо за рекомендацию. С Полом Гроссом есть еще очень приятный фильм Gunless (http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3116894).
daryssimo
5 янв, 2013 04:55 (UTC)
Спасибо за рекомендацию!
marijata
6 янв, 2013 01:30 (UTC)
Прочитала твой пост - и как сама заново посмотрела :)))

Про Лесли Нильсона (он там, кстати, дальше еще не раз появится): искренне считаю эту роль одной из его лучших :) Он там такой - по-хорошему настоящий. И при этом играющий. Хотя, вообще (я не устану этого повторять!) самые лучшие сериалы, фильмы, музыка - это те, где люди себе от всей души позволяют играть:) Прутся от процесса :) Здесь это - в полной мере. И любят искренне то, что делают.

Про музыку: даааа! Там шикарный саунд. Он колдовской там (я в прямом смысле). Непростая музыка. Ну, ИМХО, конечно, но... В общем - я его очень люблю.

Реснички - %)))))

И музыку Гросса и Кили, что Скалли выше кинула, тоже оч советую, ага; это такое очень душевное кантри. Я как-то под эти два альбома часа два без остановки на кухне ночью зажигала :)))
daryssimo
6 янв, 2013 05:17 (UTC)
:)) Замечательный фильм.
_scally
6 янв, 2013 11:25 (UTC)
Дуэт Пола и Нильсона мне очень в "Парнях с метлами" нравится. Как и сам фильм. )
marijata
6 янв, 2013 17:58 (UTC)
*смеется* на мой взгляд, Нильсон - это лучшее, что есть в этом фильме...)))) Не понра он мне. Недоделанный он, на мой вкус :)) (могу пояснить, если тебе интересно)
Да и после "Стрел" я ждала большего.)
_scally
6 янв, 2013 19:13 (UTC)
Интересно. )

Ну, на уровень "Стрел" он даже и не претендует. )))
*Подумав* На уровень "Стрел" вообще мало что претендует. )))
moon_55
11 янв, 2013 05:42 (UTC)
Спасибо за информацию!Какая собачка))Уже качаю)
daryssimo
11 янв, 2013 14:45 (UTC)
Первые серии очень даже. Потом как-то скучно становится.
( 26 комментариев — Оставить комментарий )

Профиль

вместе
daryssimo
Дариссима

Календарь

Июль 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Разработано LiveJournal.com
Дизайн yoksel