?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий пост | Следующий пост

Сериальный дайджест

Продолжаю очень медленно, но целенаправленно отсматривать новинки.

НЕ ПОНРАВИЛИСЬ

1) Elementary/Элементарно (CBS) – новая вариация приключений Шерлока Холмса и Доктора Ватсона. В роли Ватсона – шикарная азиатка Люси Лью. В роли Холмса – один из бывших супругов Анджелины Джоли.





Я правда честно посмотрела две серии ради необыкновенной Люси. Моей первой женщиной была азиатка, поэтому я к ним неравнодушна. Но даже Люси ЭТО не вытянуть.

2) The New Normal (Новая норма) (NBC) – я замечаю, что всё больше становится сериалов для геев, которые абсолютно невозможно смотреть «нормальным» людям. В фильме пытаются показать, как гей-пара пытается завести ребёнка. Слишком много розового сиропа. Отказать.



3) Go On (На старт!) (NBC) – новый сериал с Мэтью Перри. Вы тоже считаете, что смотреть на него без жалости можно было только в «Друзьях»?



4) Guys with Kids/Папаши/Парни с детьми (NBC)- сериал о трёх папах с младенцами. А ведь это кто-то смотрит.



5) Revolution (Революция) (NBC) – на Земле отключился свет и любые источники энергии. Через 15 лет выжили только те, кто хозяйствовал в деревнях. Жаль в начале первой серии про это ничего не сказали, но, уверена, что в России ничего и не заметили.




ПОНРАВИЛИСЬ

1) Arrow/ Стрела (The CW).



Очень-очень-очень. Даже изменила своим правилам и написала отдельный пост про первые две серии.

http://daryssimo.livejournal.com/479494.html

2) Beauty and the Beast/ Красавица и чудовище (The CW). Не фонтан, но почему-то стала дальше смотреть. Понравилась экранная химия между главными героями. Он – боец спецназа, над которым проводили химические эксперименты, она – коп, расследующий убийства. Созданы друг для друга.



3) THE MOB DOCTOR (Доктор мафии) (FOX) – а вы знаете – что-то новенькое. Вроде и медицинский сериал, а о гениальном хирурге, которая в свободное время вытаскивает с того света раненых бандитов.

Что мне нравится в этой женщине – взгляд у неё «бывалой». Но при этом не блятский.





Комментарии

dennis22b
8 дек, 2012 12:46 (UTC)
Фоксы так перевели-ну у них всегда ну очень альтернативный взгляд на переводы))))))
vselenka
8 дек, 2012 12:47 (UTC)
Иногда переводы названий бывают лучше оригиналов :)
dennis22b
8 дек, 2012 12:49 (UTC)
Не спорю но почему то мне кажется что в этом случае они лопухнулись.
vselenka
8 дек, 2012 12:50 (UTC)
ну как-то да.. неглубоко :))